Por Robert K. Fernández
rkfernandez09gmail.com
– Cuando nos encontramos en la encrucijada sin una guía segura para hallar solución a un problema lingüístico, buscamos entre nuestros libros de texto de la lengua española de formación profesional con la esperanza de encontrar una satisfacción a la duda.
– Entonces, encontramos unos libros de hace algunos años, entre ellos, el Curso de redacción de Gonzalo Martín Vivaldi, que todavía mantiene prístinas las teorías fundamentales para cumplir con la función diaria requeridas de cómo satisfacer a los lectores de periódicos todos los días.
– A este texto, que ha sufrido reimprerssiones y recomendaciones para estar al día, se le llamaba cariñosamente un Martín Vivaldi, uno de los más convenientes para todos los periodistas noveles, experimentados y el público en general que quieran contribuir con sus escritos a enaltecer el idioma español.
– En el texto, publicado en 1968, se aprenderá a no diseminar los signos de puntuación, sobre todo, las comas, el punto y coma y el punto por todo el escrito sin la atención debida.
– Es un texto que cuenta con ejemplos claros y concisos que evitarán poner comas en párrafos largos que no lo requieran (comas de respiración) y tampoco colocar una coma después del sujeto como muchos noveles y viejos escritores de todos los géneros suelen cometer: “Los panameños, se alimentan diariamente de arroz” o a usar gerundios de posterioridad como verbo: Nació en Panamá el 2 abril de 1981, muriendo en Colombia en 2012. Y la coma circunstancial: ”Los hombres, trabajan el campo”.
– En cuestiones gramaticales, resalta el lenguaje como medio de comunicación, cómo puede conseguirse el estilo, leer para aprender la puntuación, el dinamismo del verbo, el uso y abuso de la voz pasiva, eI adjetivo y el adverbio, eI gerundio correcto y el incorrecto, el uso y abuso de los relativos, entre ellos el “cuyo” de valor posesivo que se ha olvidado en los medios de comunicación de Panamá.
– Estos y otros temas fundamentales para comprender la lengua española en estos tiempos tan descuidados, además de los temas relativos al periodismo escrito como la noticia, el reportaje y la entrevista, convierten este texto, publicado hace más de 50 años, en un libro de consulta permanente para mantener las esperanzas de un idioma vivo y cadencioso.
– Se puede consultar cualquier texto pertinente, pero si le es posible, échele un vistazo al Curso de redacción de Vivaldi, de fácil consulta, sin mucha gramaticalidad.
– Con él se comprenderá que el periodismo no es una profusión de calificativos y de acusaciones sin pruebas, sino una objetividad.
Deja una respuesta